El Auto Sacramental del Misterio de los Reyes, una de las más importantes tradiciones sangüesinas, se representa el día de la Epifanía. Es una manifestación única en la Comunidad Foral Navarra y una de las cinco representaciones de este tipo que se conservan en España.
La llegada, a la jacobea Sangüesa, en la Zona Media de Navarra, de Melchor, Gaspar y Baltasar para adorar al Niño, como hace ya más de cien años, hace que los propios vecinos del pueblo, tanto niñ@s como mayores, sean los protagonistas de esta representación de carácter religioso, centrada en la adoración de los Reyes Magos al Niño Jesús.
Se trata de un libreto escrito en verso en el año 1900 por el Padre Capuchino José de Legarda, para los auroros de Sangüesa, representado en nueve escenas. El cortejo de reyes a caballo, sus pajes y un gran gentío se dirigen desde el palacio del Príncipe de Viana hasta la placeta de Santiago, donde al finalizar el recorrido les espera el portal de Belén con sus santos personajes acompañados de pastorcillos.
Durante el recorrido se reviven ciertas escenas bíblicas, como el encuentro con Herodes, las conversaciones con los pastores y zagales y el aviso del ángel que les informa de las malas intenciones del rey.
El Auto Sacramental, tras el canto de la aurora, culmina en una misa en la iglesia de Santiago a la que asisten los Reyes Magos.
Desarrollo del Misterio de los Reyes
La comitiva real sale del palacio Príncipe de Viana hacia la Casa Consistorial, en cuyas arcadas se detiene para escuchar los villancicos de los auroros. Tras esta breve parada la marcha continúa por la calle Alfonso el Batallador hasta el palacio de Vallesantoro —casa de cultura durante el año y palacio de Herodes por un día— donde los tambores y trompetas reclaman la atención de los Reyes montados a caballo ante la presencia en el balcón del mandatario romano.
En ese momento se entabla un diálogo, en el cual el rey Negro (el texto lo identifica como Melchor) increpa a Herodes entre el silencio de los vecinos. La comitiva continúa por la calle Amadores hasta la plaza de la iglesia de Santiago donde se encuentra el Belén viviente. Allí se encuentran el Niño, San José y la Virgen, acompañados por los pastores y zagales.
Una vez hechas las ofrendas, los Reyes dialogan con los pastores y son avisados por el ángel para que no vuelvan a Jerusalén. Finalmente, a la llamada de Baltasar los vecinos acuden a la Misa Mayor, presidida por todos los protagonistas del Auto y en la que la Aurora vuelve a interpretar diversos villancicos.
Texto: enciclopedianavarra.com
Programa de Actos - Año 2022
11:30
- Representación del Auto del Misterio de Reyes.
12:30
- Misa de Reyes en la Iglesia de Santiago, que presiden Sus Majestades los Reyes Magos, cantada por la Asociación Auroros 'Virgen del Rosario' de Sangüesa/Zangoza.